أعلنت مؤسسة NV Access عن توفُّر الإصدار 21.3.4 من قارئ الشاشة NVDA لعموم المستخدمين. وهو إصدار ثانويٌ يعالج ثلاثة من المشاكل الأمنية النتي هظرت في إصدارات سابقة من NVDA. وتحثُّ مؤسسة NV Access كافة المستخدمين على التحديث لهذا الإصدار.
الإصلاحات الأمنية:
يُرجى ممن يلاحظُ مشكلاتٍ أمنية محتملة مراسلةُ مؤسسة NV Access مباشرة على البريد الإلكتروني: info@nvaccess.org (باللغة الإنكليزية).
يتضمّنُ NVDA 2021.3.4 ثرثة إصلاحاتٍ أمنية. كلُ هذه المشاكل تتطلّبُ وصولًا فعليا ماديا لجهاز الحاسوب، وهي كالآتي:
- عند تنفيذ إجراء إداري يتطلّب شاشة آمنة، يمكن للمستخدم فتحُ بوابة Python بصلاحيات إدارية لتنفيذه. لمنع ذلك؛ عُطِّلت أداة wx GUI inspection عن العمل في الوضع الآمن.
- يمكن للمستخدم ذي الصلاحيات الإدارية؛ الوصول لسجلّ الأخطاء الخاص ب NVDA بينما يكون ضمن شاشة مؤمَّنة. لمنع ذلك؛ لم يعُدْ بالإمكان إعادة تشغيل NVDA في الوضع الآمن باستخدام المعامل: –debug-logging.
- يمكن أن تحصل بعض المشكلات في ملف الإعدادات العامة الخاص ب NVDA؛ في حال تعيين مفاتيح اختصار خاطئة وغير متوقعة، أو عند إدخال كلمات بديلة بشكل خاطئ ضمن معجم النُطق. لمنع ذلك؛ عُطلت مربعات الحوار الخاصة بتخصيص اختصارات NVDA، والمعجم التلقائي، ومعجم الصوت الحالي، والمعجم الصوتي المؤقَّت في الوضع الآمن.
تنبيه:
المستجداتُ في هذا الإصدار متاحةٌ باللغة الإكليزية فقط، وستُتاح قريبا لبقية اللغات ضمن الإصدار القادم إن شاء الله.
يمكن تحميل هذا الإصدار عبر قائمة االمساعدة الموجود ضمن قائمة NVDA الرئيسة بختيار أمر البحث عن التحديثات، أو بالحصول يدويا على ملف التحديث عبر صفحة التحميل.
يُنصَحُ بعد تحديث أي برنامج؛ بإعادة تشغيل جهاز الحاسوب. أعِد تشغيل الحاسوب عبر مربّع حوار (إيقاف التشغيل)، واختيار أمر (إعادة التشغيل) والضغط على مفتاح الدخول Enter.
إنّ تحديث أي برنامج، من الممكن أن يُحدث تغييرًا على بعض الملفات قيد الاستخدام؛ مما قد ينجمُ عنه شيءٌ من عدم الاستقرار أو مشاكلُ غير معتادة، والتي يمكنُ حلُها بإعادة تشغيل الحاسوب.